Vous avez cherché: ti aggiorno (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

ti aggiorno.

Espagnol

- te pondré al tanto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti aggiorno.

Espagnol

- déjame ponerte al día.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

così ti aggiorno.

Espagnol

te pondré al día.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehm, ti aggiorno.

Espagnol

vale. eh... hay novedades.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti aggiorno, mike.

Espagnol

- mike.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti aggiorno al volo.

Espagnol

te pondré al día.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bene. dopo ti aggiorno.

Espagnol

te lo contaré después.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti aggiorno per strada.

Espagnol

- te contaré en el camino.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti aggiorno io. andiamo.

Espagnol

te pondré al día.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti aggiorno in macchina.

Espagnol

te pondré al corriente en el coche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti aggiorno dopo bob, ok?

Espagnol

sabes, te pondré al tanto más tarde, bob, ¿de acuerdo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti aggiorno mentre usciamo.

Espagnol

te pongo al día mientras salimos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ok, ti aggiorno in macchina.

Espagnol

te informaré por el camino.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

facciamo un giro ché ti aggiorno.

Espagnol

demos un paseo, te pondré al día.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti aggiorno se troviamo qualcosa.

Espagnol

mozzie está listo. - te haré saber si encontramos algo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

senti, ti aggiorno piu' tardi.

Espagnol

mira, ya te pongo luego al corriente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti aggiorno sulle prossime mosse.

Espagnol

te informaré de los próximos pasos de su caso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devo fare una telefonata, ti aggiorno dopo.

Espagnol

tengo que hacer una llamada. me pondré al día contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ti aggiorno sul rapimento a baltimora?

Espagnol

¿quieres la última hora del secuestro de baltimore?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti aggiorno man mano che andiamo avanti.

Espagnol

te pondré al día mientras tiene lugar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,112,566 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK