Vous avez cherché: ti aiuterò nel caso in cui farai il bravo (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

ti aiuterò nel caso in cui farai il bravo

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

farai il bravo?

Espagnol

¿estarás bien?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma farai il bravo?

Espagnol

¿pero te portarás bien?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

farai il bravo, papà?

Espagnol

¿vas a portarte bien, papá?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

farai il bravo bambino.

Espagnol

vas a ser un chico muy, muy bueno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

farai il bravo bambino?

Espagnol

¿vas a ser un buen chico?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

farai il bravo, vero, papà?

Espagnol

sé sensato, ivale, padre?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e farai il bravo ragazzo?

Espagnol

¿y es usted un buen chico?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nel caso in cui...

Espagnol

ya sabes, por si acaso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora, farai il bravo ragazzo.

Espagnol

escucha, se un buen chico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- solo se farai il bravo bambino.

Espagnol

solo si te portas bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nel caso in cui cosa?

Espagnol

¿en caso de qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

adesso farai il bravo, non è vero?

Espagnol

vas a portarte bien, ¿verdad?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bill è qui nel caso in cui...

Espagnol

- bill está aquí en caso de... - ¿en caso de qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- aspetta, nel caso in cui...

Espagnol

espera, en caso de...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nel caso in cui ci perdiamo.

Espagnol

¿para qué son los silbatos?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

finchè farai il bravo, non ti faremo del male.

Espagnol

ahora que sabes mi nombre, no voy a hacerte daño. pero tú también debes portarte bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- in cui farai la cosa giusta.

Espagnol

-que puedes hacer lo correcto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nel caso in cui avremmo avuto guai?

Espagnol

¿por si nos metíamos en un lío?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- nel caso in cui non dovessi rivederti...

Espagnol

si no te vuelvo a ver...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- farai il bravo per la tua mamma, ok? - ok.

Espagnol

bueno.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,352,605 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK