Vous avez cherché: travoprost (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

travoprost

Espagnol

travoprost

Dernière mise à jour : 2013-07-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

travoprost/ timololo

Espagnol

travoprost/ timolol

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

travatan 40 microgrammi/ ml collirio travoprost

Espagnol

travatan 40 microgramos/ ml colirio. travoprost

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

1 ml di soluzione contiene 40 microgrammi di travoprost

Espagnol

1 ml de solución contiene 40 microgramos de travoprost

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

travatan 40 microgrammi/ ml collirio, soluzione travoprost

Espagnol

travatan 40 microgramos/ ml colirio en solución travoprost

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

assorbimento travoprost è un profarmaco di natura chimica esterea.

Espagnol

absorción travoprost es un profármaco en forma de éster.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

duotrav contiene due principi attivi: travoprost e timololo.

Espagnol

duotrav contiene dos principios activos: travoprost y timolol.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

assorbimento travoprost e timololo vengono assorbiti attraverso la cornea.

Espagnol

absorción travoprost y timolol se absorben a través de la córnea.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

ipersensibilità al travoprost, al timololo o ad uno qualsiasi degli eccipienti.

Espagnol

hipersensibilidad a travoprost, timolol o a alguno de los excipientes.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

se è allergico a travoprost o a uno qualsiasi degli eccipienti di trvatan.

Espagnol

si es alérgico a travoprost o a cualquiera de los demás componentes de travatan.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

travatan è una soluzione chiara di collirio contenente il principio attivo travoprost.

Espagnol

travatan es un colirio en solución incolora y transparente que contiene el principio activo travoprost.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

i principi attivi sono travoprost 40 microgrammi/ ml e timololo 5 mg/ ml.

Espagnol

los principios activos son travoprost 40 microgramos/ ml y timolol 5 mg/ ml.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

studi condotti sugli animali hanno mostrato escrezione di travoprost e metaboliti nel latte materno.

Espagnol

los estudios en animales muestran excreción de travoprost y metabolitos en la leche materna.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

escrezione l' acido libero di travoprost e i suoi metaboliti vengono escreti principalmente dai reni.

Espagnol

excreción travoprost ácido libre y sus metabolitos se excretan principalmente por vía renal.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

duotrav 40 microgrammi/ ml + 5 mg/ ml collirio travoprost/ timololo uso oftalmico

Espagnol

duotrav 40 microgramos/ ml + 5 mg/ ml colirio

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

1 ml di soluzione contiene 40 microgrammi di travoprost e 5 mg di timololo (come timololo maleato)

Espagnol

1 ml de solución contiene 40 microgramos de travoprost y 5 mg de timolol (como maleato de timolol)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

travoprost da solo ha già ottenuto l’ approvazione alla commercializzazione nell’ unione europea con il nome di travatan.

Espagnol

travoprost por sí solo ya ha sido aprobado en la unión europea bajo el nombre de travatan.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

quando usato come terapia aggiuntiva a travoprost, azopt ha mostrato la stessa efficacia del timololo nella riduzione della pressione oculare.

Espagnol

cuando se usa añadido a travoprost, azopt tiene una eficacia similar al timolol para reducir la presión ocular.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

un quantitativo inferiore al 2% di una dose oculare di travoprost è stato ritrovato nelle urine sotto forma di acido libero.

Espagnol

menos del 2% de una dosis oftálmica de travoprost se recuperó en orina como ácido libre.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Italien

travoprost è un profarmaco che subisce una rapida idrolisi dell' estere nella cornea per ottenere l' acido libero attivo.

Espagnol

travoprost es un profármaco en forma de éster que se hidroliza rápidamente a ácido libre activo en la córnea.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,815,238 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK