Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ti parlare italiano...
- ... te hablo en italiano...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti piace parlare italiano
sino prácticas el italiano no lo aprendes
Dernière mise à jour : 2021-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non voglio parlare italiano.
no quiero hablar italiano,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e voglio davvero parlare italiano
y yo conn ganas de hablar en italiano
Dernière mise à jour : 2020-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dove hai imparato a parlare italiano?
donde aprendiste a hablar italiano?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con me, ia prego di parlare italiano.
así que a mi, hábleme en italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voglio imparare a parlare italiano ensename
no sé cómo hablaría español
Dernière mise à jour : 2015-01-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
si'. hai mai sentito cody parlare italiano?
sí, ¿alguna vez has escuchado a cody hablar en italiano?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- no! questo non è parlare italiano! - cosa?
¡no, eso no es italiano!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- io vorrei parlare l'italiano come lo parli tu.
quisiera hablar el italiano como tú.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ha detto che non vede l'ora di poter parlare italiano.
ella dijo que no puede esperar para hablar italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non per te ma per me sì... devo imparare a parlare italiano...!
para ti no pero para mi si... tengo que aprender a hablar italiano...!
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- perché dovrebbe parlare italiano? - per l'amor di dio!
- si no habla inglés ¡difícilmente hablará italiano!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma se non sai manco parlare l'italiano, sbagli tutti i verbi!
pero no se puedes hablar en italiano, te equivocas con los verbos.!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- come osi tu, parlare al comandante in questo modo! ?
- ¿cömo te atreves a hablarle al comandante de esa forma?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mangiare tonnellate di pasta, parlare italiano, ecc. non cambieranno le sue origini etniche.
comer toneladas de pasta, hablar italiano, etc no cambia su origen étnico.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: