Você procurou por: tu parlare italiano (Italiano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Spanish

Informações

Italian

tu parlare italiano

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Espanhol

Informações

Italiano

- ti parlare italiano...

Espanhol

- ... te hablo en italiano...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ti piace parlare italiano

Espanhol

sino prácticas el italiano no lo aprendes

Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

non voglio parlare italiano.

Espanhol

no quiero hablar italiano,

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

se vuoi possiamo parlare italiano

Espanhol

podemosir a tomar cafe, si quieres

Última atualização: 2014-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Efffetti

Italiano

ho voglia di parlare italiano!

Espanhol

¡tengo ganas de hablar italiano!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Efffetti

Italiano

- si vergogna a parlare italiano.

Espanhol

- se avergüenza a hablar italiano.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Efffetti

Italiano

be', non voglio parlare italiano.

Espanhol

bueno, no quiero hablar italiano.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Efffetti

Italiano

e voglio davvero parlare italiano

Espanhol

y yo conn ganas de hablar en italiano

Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

dove hai imparato a parlare italiano?

Espanhol

donde aprendiste a hablar italiano?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

con me, ia prego di parlare italiano.

Espanhol

así que a mi, hábleme en italiano.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

voglio imparare a parlare italiano ensename

Espanhol

no sé cómo hablaría español

Última atualização: 2015-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

si'. hai mai sentito cody parlare italiano?

Espanhol

sí, ¿alguna vez has escuchado a cody hablar en italiano?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- no! questo non è parlare italiano! - cosa?

Espanhol

¡no, eso no es italiano!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- io vorrei parlare l'italiano come lo parli tu.

Espanhol

quisiera hablar el italiano como tú.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ha detto che non vede l'ora di poter parlare italiano.

Espanhol

ella dijo que no puede esperar para hablar italiano.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

non per te ma per me sì... devo imparare a parlare italiano...!

Espanhol

para ti no pero para mi si... tengo que aprender a hablar italiano...!

Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- perché dovrebbe parlare italiano? - per l'amor di dio!

Espanhol

- si no habla inglés ¡difícilmente hablará italiano!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ma se non sai manco parlare l'italiano, sbagli tutti i verbi!

Espanhol

pero no se puedes hablar en italiano, te equivocas con los verbos.!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

- come osi tu, parlare al comandante in questo modo! ?

Espanhol

- ¿cömo te atreves a hablarle al comandante de esa forma?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

mangiare tonnellate di pasta, parlare italiano, ecc. non cambieranno le sue origini etniche.

Espanhol

comer toneladas de pasta, hablar italiano, etc no cambia su origen étnico.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,793,860,619 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK