Vous avez cherché: tu sei scomparso (Italien - Espagnol)

tu sei scomparso.
¡te esfumaste!

e tu... sei scomparso.
y tú desapareciste.

- e tu sei scomparso.
cuando desapareciste.

sei scomparso.
desapareciste.

- sei scomparso.
- ¿te desapareciste .

- sei scomparso!
-lo siento.

ma poi tu sei scomparso.
pero entonces vas y desapareces.

tu, invece, sei scomparso.
tú desapareciste, sin embargo.

non sei scomparso.
no lo hiciste.

e poi sei scomparso.
y después desapareciste.

perché sei scomparso?
¿dónde te habías metido?

sei scomparso. dove sei?
tu simplemente desapareces. ¿dónde estás?

- perché sei scomparso?
- ¿por qué desapareciste?

sei scomparso per giorni.
has estado desaparecido durante días.

d'improvviso sei scomparso.
de pronto, desapareciste.

felix era lì quando tu sei scomparso.
félix estuvo a mi lado cuando tu desapareciste.

e' li' che sei scomparso.
allí es dónde desapareciste.

sei scomparso dalla circolazione.
no has venido por aquí. no te vi.

ma perché non sei scomparso?
¿por qué no has seguido simplemente desaparecido?

- sei scomparso per due settimane.
estuviste perdido durante dos semanas.