Vous avez cherché: un forte abbraccio ad entrambi (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

un forte abbraccio ad entrambi

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

un forte abbraccio.

Espagnol

muchísimos deseos para un feliz santo y buenas vacaciones en fuerte ventura con val

Dernière mise à jour : 2023-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

devi solo darti un forte abbraccio.

Espagnol

date un abrazo a ti mismo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ad entrambi.

Espagnol

a ambos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- un forte!

Espagnol

- un fuerte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti mando un forte abbraccio e un bacio

Espagnol

te mando un gran abrazo y un beso

Dernière mise à jour : 2017-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

un saluto e un forte abbraccio e un bacio

Espagnol

un saludo y un gran abrazo y un beso

Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- o ad entrambi.

Espagnol

o ambos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

un forte abbraccio e tanti baci dalla grecia!

Espagnol

¡grandes grandes abrazos y besos desde grecia!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

grazie ad entrambi.

Espagnol

- gracias a los dos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

congratulazioni, ad entrambi.

Espagnol

los felicito a ambos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- grazie ad entrambi.

Espagnol

-muchas gracias a ambos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

- grazie. ad entrambi.

Espagnol

a los dos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"un forte profumo."

Espagnol

un acre atisbo de aire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

ti darei un forte abbraccio per rassicurarti, ma non credo che...

Espagnol

yo voy a darte un gran, tranquilizante abrazo, pero no creo que..

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"per favore, date a naga un forte abbraccio da parte mia.

Espagnol

por favor, dadle a naga un abrazo de mi parte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

allora, benvenuti ad entrambi.

Espagnol

bueno, un gran saludo a ambos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

un saluto e un forte abbraccio e un bacio a tutta la famiglia

Espagnol

un saludo y un fuerte abrazo y un beso

Dernière mise à jour : 2020-08-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

"...e, decisa a perdonarlo, lo stringe in un forte abbraccio."

Espagnol

"...y decidida a perdonarlo, lo estrecha en un fuerte abrazo."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

avevano entrambi un forte carattere.

Espagnol

ambos tenían mucho carácter.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Italien

grazie. grazie. grazie ad entrambi.

Espagnol

gracias a los dos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,188,315 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK