Vous avez cherché: voglio che mi ami come io ameró te (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

voglio che mi ami come io ameró te

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

voglio che mi ami.

Espagnol

quiero que me ames.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io voglio che mi ami.

Espagnol

quiero que me quieras.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non voglio che mi ami!

Espagnol

¡no quiero que me ame!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e voglio che tu mi ami... come prima.

Espagnol

sólo quiero que me ames como antes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio sono sentire che tu mi ami come sono

Espagnol

sóloquieroqueme ames tal cual soy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo vuol dire che mi ami come io amo te.

Espagnol

eso hace que yo sepa que me amas como te amo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- chris, non voglio che mi ami.

Espagnol

chris, no quiero que me ames.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo ami come io amo te.

Espagnol

lo amas como yo te amo a ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio che mi ami, sempre e comunque.

Espagnol

quiero que me ame, no importa qué.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che mi ami

Espagnol

¿probar qué?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che mi ami.

Espagnol

me amas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-che mi ami.

Espagnol

-que me amas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

so che mi ami.

Espagnol

sé que me amas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

di' che mi ami.

Espagnol

di que me amas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

dimmi che mi ami.

Espagnol

dime que me amas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Italien

certo che mi ami!

Espagnol

¡tú me quieres!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- certo che mi ami.

Espagnol

- claro que me quieres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# crederei che mi ami #

Espagnol

creeré que me amas

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io ti sarò sposa fedele e tu sposo invogliato perché io vedo che mi ami, come io amo te.

Espagnol

seré una esposa fiel y tú, un marido apasionado porque sé que me quieres tanto como yo a ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi ami come le altre donne ?

Espagnol

¿me amas coma a las otras mujeres?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,599,032 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK