Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voglio farti urlare.
quiero que grites.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non voglio farti urlare per chiamarci.
no quiera que tengas que gritar para llamarnos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu cosa vuoi? io voglio farti piacere.
quiero complacerte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio farti male.
lo digo en serio.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- voglio farti male.
pero también consigo mismo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# voglio farti mia #
# quiero hacerlo contigo #
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non voglio farti male.
no quiero hacerte daño, pero lo haré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- voglio farti capire.
-quiero que entiendas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- voglio farti venire!
quiero más valor, más meneo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non voglio farti nulla!
no voy a hacer nada , abre .
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non voglio farti fuori.
no te estoy siguiendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# ma voglio farti godere #
*pero quiero hacerte sentir bien*
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- voglio farti un'offerta.
está bien. te quiero hacer una oferta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- voglio farti conoscere qualcuno.
tengo a alguien que quiero que conozcas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio... - farti sentire meglio.
quiero que te sientas mejor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non urlare con me.
no me grites.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quindi voglio farti un'offerta.
así que me gustaría hacerle una oferta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non urlare con me.
deja de gritarme.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- voglio farti un'altra domanda.
- quiero hacerte otra pregunta.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vediamo se riesco a farti urlare un po'.
vamos a ver si haces más ruiditos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :