Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
convenzione di basilea sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento
ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli baseli konventsioon
la commissione comunica le informazioni a tutti gli stati membri e al segretariato della convenzione di basilea.
komisjon edastab teabe kõikidele liikmesriikidele ja baseli konventsiooni sekretariaadile.
il primo descrive lo schema di regolamentazione sui requisiti patrimoniali delle banche ridefinito dal nuovo accordo di basilea;
esimeses artiklis kirjeldatakse pankade kapitalinõuete ajakohastatud raamistikku, mis on sätestatud uues baseli kokkuleppes.
partecipa ai consessi europei e internazionali rilevanti, fra i quali figurano: il comitato di basilea per la vigilanza bancaria
osaleb muu hulgas järgmiste rahvusvaheliste ja euroopa foorumite töös: baseli pangajärelevalve komitee,
in seno al comitato di basilea per la vigilanza bancaria, l’ue sta negoziando riforme al riguardo con i partner internazionali.
el peab baseli pangajärelevalve komitee raames rahvusvaheliste partneritega läbirääkimisi kapitalinõuete reformimiseks.