Vous avez cherché: contadino (Italien - Finnois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Finnish

Infos

Italian

contadino

Finnish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Finnois

Infos

Italien

giovane contadino

Finnois

nuori viljelijä

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

contadino di montagna

Finnois

vuoristoalueen maanviljelijä

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tradizioni,costumi,caratteri del contadino

Finnois

talonpoikaiskulttuuri

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rt movimento contadino (0431) rt popolazione rurale (2816)

Finnois

nt2 alaluokka nt2 hallitseva yhteiskuntaluokka

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

i'"unionc della libertà" e il "partito contadino polacco".

Finnois

vapauden liitto ja puolan talonpoikaispuolue.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

le regole stabiliscono anche che il contadino è responsabile della protezione dell’ambiente.

Finnois

kanat saavat luomutilalla nokkia onnellisina ympäri pihaa ja munia rauhassa mukaviin pesiin.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli alveari donati dalla heifer baltic foundation stanno trasformando il destino del contadino albertas usinskai.

Finnois

albertas usinkain onni kääntyi heiferin baltian säätiön lahjoittamien mehiläispesien ansiosta.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

disturbi allergici specifici come mangimi il polmone del contadino o pulizia e manutenzione dell'allevatore di uccelli

Finnois

suojautuminen eläinten puremia ja pistoja vastaan rehun säilytysaineiden käyttö puhdistaminen ja huolto

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

use politica comune della pesca (5641) dissodamento (5621) contadino dissodamento del terreno

Finnois

use lehtipuu (5636) euroopan metsäpolitiikka (5636) avomerikalastus

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

use dissidente (0431) opposizione pacifica movimento autonomo (0431)movimento contadino (0431)

Finnois

usepoliittinen pakolainen (0431)poliittinen moraali (0431) poliittinen muodostelma

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

infatti, la catena alimentare inizia dal contadino ma, prima di arrivare sul nostro desco, passa attraverso l' industria alimentare.

Finnois

ketju alkaa maataloustuottajista, mutta se johtaa elintarviketeollisuuden kautta meidän lautasillemme.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sappiamo che in futuro si dovranno offrire alle famiglie contadine europee nuove opportunità in materia di garanzia del reddito.

Finnois

olemme kaikki selvillä siitä, että maatalouden piirissä toimiville perheillemme täytyy tulevaisuudessa antaa yhä uusia mahdollisuuksia tulojen turvaamiseen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,989,578 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK