You searched for: contadino (Italienska - Finska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Finnish

Info

Italian

contadino

Finnish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Finska

Info

Italienska

giovane contadino

Finska

nuori viljelijä

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

contadino di montagna

Finska

vuoristoalueen maanviljelijä

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tradizioni,costumi,caratteri del contadino

Finska

talonpoikaiskulttuuri

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rt movimento contadino (0431) rt popolazione rurale (2816)

Finska

nt2 alaluokka nt2 hallitseva yhteiskuntaluokka

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i'"unionc della libertà" e il "partito contadino polacco".

Finska

vapauden liitto ja puolan talonpoikaispuolue.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

le regole stabiliscono anche che il contadino è responsabile della protezione dell’ambiente.

Finska

kanat saavat luomutilalla nokkia onnellisina ympäri pihaa ja munia rauhassa mukaviin pesiin.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

gli alveari donati dalla heifer baltic foundation stanno trasformando il destino del contadino albertas usinskai.

Finska

albertas usinkain onni kääntyi heiferin baltian säätiön lahjoittamien mehiläispesien ansiosta.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

disturbi allergici specifici come mangimi il polmone del contadino o pulizia e manutenzione dell'allevatore di uccelli

Finska

suojautuminen eläinten puremia ja pistoja vastaan rehun säilytysaineiden käyttö puhdistaminen ja huolto

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

use politica comune della pesca (5641) dissodamento (5621) contadino dissodamento del terreno

Finska

use lehtipuu (5636) euroopan metsäpolitiikka (5636) avomerikalastus

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

use dissidente (0431) opposizione pacifica movimento autonomo (0431)movimento contadino (0431)

Finska

usepoliittinen pakolainen (0431)poliittinen moraali (0431) poliittinen muodostelma

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

infatti, la catena alimentare inizia dal contadino ma, prima di arrivare sul nostro desco, passa attraverso l' industria alimentare.

Finska

ketju alkaa maataloustuottajista, mutta se johtaa elintarviketeollisuuden kautta meidän lautasillemme.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sappiamo che in futuro si dovranno offrire alle famiglie contadine europee nuove opportunità in materia di garanzia del reddito.

Finska

olemme kaikki selvillä siitä, että maatalouden piirissä toimiville perheillemme täytyy tulevaisuudessa antaa yhä uusia mahdollisuuksia tulojen turvaamiseen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,737,996,930 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK