Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avevo messo il silenzioso.
il était sur silencieux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- avevo messo il silenzioso.
mon téléphone était en silencieux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecco dove l'avevo messo!
je me demandais où je l'avais mise.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevo messo via i guantoni.
j'ai rangé les gants.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi avevo messo in guardia !
je vous avais prévenu !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vi avevo messo in guardia.
je vous avais prévenues.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti avevo messo in guardia!
je t'ai averti à son sujet ! - quoi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non ci avevo messo l'olio.
- plus d'huile.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora, avevo messo incinta judy.
j'avais mis judy enceinte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- avevo messo in guardia brooke.
j'ai mis en garde brooke à son propos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io l'avevo messo a letto!
je l'ai laissé dans son lit.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- il... francobollo l'avevo messo io...
{\pos(192,220)} - je l'ai timbrée moi-même.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- avevo messo lì il tuo gin al lime
t'es sûre ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevo... messo caitlyn... su un piedistallo.
j'ai mis caitlyn sur un pié... destal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevo messo il cartello "non disturbare".
j'avais le "ne pas déranger" sur la porte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avevo messo su un gruppetto, come sassofonista.
j'avais un petit groupe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai perché ti avevo messo una d, no?
tu sais pourquoi tu as eu une sale note, hein ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevo messo i punti a quella tigre.
j'ai recousu moi même ce tigre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sai, avevo messo mio padre su un piedistallo.
je vénérais mon père.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- avevo messo gli occhi su una di queste.
- j'avais des vues sur... ce modèle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :