Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
calma ti
calmes toi
Dernière mise à jour : 2022-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- calma. - ti ammazzo!
je te tuerai !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la calma ti aiutera'!
tranquille ! fais-le tranquille !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- stai calma, ti prego.
pourquoi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stai calma, ti aiuto io.
reste calme. je vais t'aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- calma, ti darò il resto.
ca ira pas. c'est pas possible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ehi, calma, calma. ti vuoi alzare?
tu veux te lever ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calma, calma, calma... ti tengo io...
doucement...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pensaci con calma, ti chiamo dal ristorante.
Ça va. je vais t'appeler du restaurant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calma sorella calma, ti riprenderai, ti riprenderai.
du calme, ça va aller mieux. Ça va s'améliorer...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
calma, calma! ti hanno colpito alla testa.
tu as été touché à la tête.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cosi' con calma ti spieghiamo quello che sta succedendo.
et on expliquera ce qui se passe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la calma ti sovrasta... il tempo passa senza pensieri...
une paix s'installe en vous... et le temps passe sans qu'on y pense.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- stai calma, ti ho solo fatto una do-do-domanda.
j'ai juste posé une qu... question.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aspetta, aspetta, aspetta. calma, ti porto fuori di qui.
du calme, je vais vous aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi dispiace se ti sembro tanto calma, ti assicuro che sono isterica.
je parais peut-être calme, mais en fait je suis surexcitée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se avessi ragionato con piu' calma... ti avrei dato modo di incassare il colpo.
si mes pensées étaient plus claires... {\pos(270,170)}je te laisserais le temps de digérer,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sai una cosa, dolcezza? perche' non ci prendiamo un minuto per parlarne con calma, ti va?
je voulais juste vivre ma vie aussi tranquillement que possible jusqu'à la fin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: