Vous avez cherché: con un giorno di ritardo (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

con un giorno di ritardo

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

ho un giorno di ritardo.

Français

j'ai un jour de retard.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, con un giorno di ritardo, ma si'.

Français

avec un jour de retard.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehi, sono arrivati con un giorno di ritardo.

Français

eh, ils avaient un jour de retard.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per ogni giorno di ritardo

Français

par jour de retard

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con un giorno di preavviso?

Français

- un jour à l'avance ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con un giorno di ritardo, ma l'alba verra'.

Français

ce sera l'aube, juste un jour de retard.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un giorno di paga?

Français

un jour de paie ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un giorno di ritardo qui, non e' niente.

Français

je ne m'inquiéterais pas. un jour de retard, ce n'est rien ici.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un giorno di ritardo e il sesso sbagliato.

Français

elle arrive avec un jour de retard et le mauvais sexe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non un giorno di più.

Français

mais c'est tout.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un giorno di ferie?

Français

vous avez congé ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- un giorno di congedo.

Français

je prendrai un jour.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono venuti con un giorno di anticipo.

Français

ils ont un jour d'avance.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

# in un giorno di sole... #

Français

♪ mais je sais qu'on se reverra un jour ensoleillé... ♪

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a un giorno di cammino.

Français

a un jour de route.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

era un giorno di festa!

Français

un jour férié!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- a un giorno di cammino.

Français

À un jour de marche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- in un giorno di scuola?

Français

- un jour d'école?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

avete un giorno di tempo.

Français

vous avez un jour.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

con quattro giorni di ritardo?

Français

quatre jours plus tard ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,796,862 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK