検索ワード: con un giorno di ritardo (イタリア語 - フランス語)

ho un giorno di ritardo.
j'ai un jour de retard.

beh, con un giorno di ritardo, ma si'.
avec un jour de retard.

ehi, sono arrivati con un giorno di ritardo.
eh, ils avaient un jour de retard.

per ogni giorno di ritardo
par jour de retard

con un giorno di preavviso?
- un jour à l'avance ?

con un giorno di ritardo, ma l'alba verra'.
ce sera l'aube, juste un jour de retard.

un giorno di paga?
un jour de paie ?

un giorno di ritardo qui, non e' niente.
je ne m'inquiéterais pas. un jour de retard, ce n'est rien ici.

un giorno di ritardo e il sesso sbagliato.
elle arrive avec un jour de retard et le mauvais sexe.

non un giorno di più.
mais c'est tout.

un giorno di ferie?
vous avez congé ?

- un giorno di congedo.
je prendrai un jour.

sono venuti con un giorno di anticipo.
ils ont un jour d'avance.

# in un giorno di sole... #
♪ mais je sais qu'on se reverra un jour ensoleillé... ♪

a un giorno di cammino.
a un jour de route.

era un giorno di festa!
un jour férié!

- a un giorno di cammino.
À un jour de marche.

- in un giorno di scuola?
- un jour d'école?

avete un giorno di tempo.
vous avez un jour.

con quattro giorni di ritardo?
quatre jours plus tard ?