Vous avez cherché: darna di tonno* al samoriglio (Italien - Français)

ventresca di tonno al pomodoro.
ventrèche de thon à la tomate.

conserve di tonno
conserves de thon

pasticcio di tonno.
du thon en ragoût.

- insalata di tonno...
sandwich au thon.

- al pate' di tonno?
- on s'habitue au canapé au thon ?

conserve di tonno [1]
conserves de thon [1] du 1er janvier 2008

avete insalata di tonno?
vous avez du thon?

e basta insalata di tonno.
et plus de salade au thon.

- insalata di tonno? - sì.
un sandwich au thon.

- e' la tartara di tonno.
tu auras tes boulettes après.

1) per le conserve di tonno:
1) en ce qui concerne les conserves de thon:

tagliata di tonno con verdure fresche
"tagliata" de thon avec des légumes frais

- e una scorta illimitata di tonno.
et un stock illimité de thons.

- il pollo sa di tonno? - bene.
les poulets ont le goût du thon...

entrai e... aprii una scatola di tonno.
je suis entrée et j'ai ouvert une boîte de thon.

- le conserve di tonno prodotte a maurizio.
- les conserves de thon produites à l'ile maurice.

quantitativo di tonno rosso connesso all’infrazione
quantité de thon rouge liée à l’infraction

"insalata di uova o di tonno! decidi!"
[uncut] "salade de thon ou d'oeuf?

- lo so, involtini di tonno piccante, buoni!
- au thon épicé.

- avete fatto la pasta al tonno al forno?
vous avez fait un ragoût de thon ? pas moi.