Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dove sono adesso?
- où sont-ils ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- dove sono adesso?
- ils sont où, là ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e dove sono adesso.
et où je suis aujourd'hui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove sono loro adesso?
oû sont-ils maintenant ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- e dove sono adesso?
- où sont-ils à présent ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"e dove sono, adesso"?
et où ils sont en ce moment.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
scopri dove sono adesso.
trouve où ils sont en ce moment.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chissà dove sono adesso?
dieu sait où ils sont maintenant ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allora, dove sono adesso?
alors, où sont-ils maintenant ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dove sono esattamente adesso?
où sont-ils ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proprio dove sono io adesso.
il était devant la poubelle,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove sono adesso i bolsceviki?
ils sont où les bolcheviks maintenant?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- intendo dire dove sono adesso.
voilà comment je vois les choses.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dove sono gli altri adesso?
- où sont-ils maintenant ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dove sono i soldi, adesso!
- j'en ai besoin !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- piu' importante, dove sono adesso?
- où sont-ils maintenant ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dove sono questi yankee, adesso?
oú sont ces yankees maintenant ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gli dirò dove sono seppelliti i corpi.
je leur dirait où les corps sont enterrés.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lui sa dove sono seppelliti i corpi.
il sait où sont cachés les cadavres.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dove sono finiti? - questa porta. adesso.
- la porte, tout de suite !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :