Vous avez cherché: esserino (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

povero esserino.

Français

pauvre petit poussin.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non è un esserino.

Français

- elle n'est pas un objet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

esserino ripugnante? il...

Français

petit monstre ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che esserino tenero e...

Français

quel mignon petit ...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e tu, esserino retrocesso?

Français

et toi, ô rétrogradé?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un esserino infelice, vero?

Français

- elle est paumée, non ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È un esserino così fragile.

Français

- elle est si fragile.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vattene via, piccolo... esserino.

Français

va-t'en, petit... morveux.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un fagottino adorabile, un esserino...

Français

adorable petite chose.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu eri un esserino cosi' delicato.

Français

tu étais tellement délicate.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

guarda che esserino abbiamo creato.

Français

cet être à part entière qu'on a créé.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- quello con l'esserino inquietante?

Français

les poupées flippantes "mac et moi" ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

oh, ma che esserino adorabile che sei.

Français

mais qu'il est adorable, ce petit !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

eri un esserino orrendo, tutto rosso!

Français

tu étais tout vilain et tout rouge.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un piccolo... esserino "katie-crosby".

Français

katie et crosby.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

vedrai cos'è in grado di fare questo esserino...

Français

attends de voir ce que peut faire ce petit bonhomme !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, quello stupido esserino deve legare con brick.

Français

bugs doit s'en aller. on ne peux pas. cette stupide chose doit s'attacher à brick

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cioe', ora tra noi c'e' questo piccolo esserino.

Français

je veux dire... un petit humain de plus.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

questo timido, impacciato esserino della georgia con problemi di cuore.

Français

une pauvre fille, timide, avec un cœur fragile.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e cosi' sei tu l'esserino che sta causando tutto questo trambusto.

Français

alors, c'est toi qui provoque toute cette agitation ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK