Vous avez cherché: grazie alla mia famiglia (Italien - Français)

grazie alla mia famiglia.
grâce à ma famille.

alla mia famiglia
a ma famille.

alla mia famiglia.
À ma famille.

apparteneva alla mia famiglia.
- c'était à ma famille.

a lui, alla mia famiglia.
a lui, à ma famille

- nemmeno alla mia famiglia?
ma famille incluse ?

come serviva alla mia famiglia.
ma famille en avait besoin aussi.

come provvederò alla mia famiglia?
comment vais-je nourrir ma famille?

- hai mentito alla mia famiglia!
et aussi à ma famille!

buonanotte alla mia famiglia americana.
bonne nuit a ma famille américaine.

- "ci"? - si', alla mia famiglia.
- oui, toute ma famille.

"penso sempre alla mia famiglia.
"j'y pense tout le temps."

cos'è successo alla mia famiglia?
qu'est ce qui est arrivé à ma famille ?

# lasciati presentare alla mia famiglia... #
laisse-moi te présenter ma famille

- cos'hai fatto alla mia famiglia?
qu'as-tu fait à ma famille ?

- in genere grazie alla mia gente.
surtout ma propre race.

- cos'e' successo alla mia famiglia?
- qu'est-il arrivé à ma famille? - asseyez-vous,je vous prie.

tutto grazie alla mia vecchia f-ibbia.
grâce à mon bon vieux criailleur.

grazie alla mia preparazione in arti marziali miste,
et avec mon expérience dans plusieurs arts martiaux, la mante est née.

È solo grazie alla mia preoccupazione... che sei sopravvissuto.
c'est parce que je m'inquiète que tu as survécu.