Şunu aradınız:: grazie alla mia famiglia (İtalyanca - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Fransızca

Bilgi

İtalyanca

grazie alla mia famiglia.

Fransızca

grâce à ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

alla mia famiglia

Fransızca

a ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

alla mia famiglia.

Fransızca

À ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

apparteneva alla mia famiglia.

Fransızca

- c'était à ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a lui, alla mia famiglia.

Fransızca

a lui, à ma famille

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- nemmeno alla mia famiglia?

Fransızca

ma famille incluse ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come serviva alla mia famiglia.

Fransızca

ma famille en avait besoin aussi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

come provvederò alla mia famiglia?

Fransızca

comment vais-je nourrir ma famille?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- hai mentito alla mia famiglia!

Fransızca

et aussi à ma famille!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

buonanotte alla mia famiglia americana.

Fransızca

bonne nuit a ma famille américaine.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- "ci"? - si', alla mia famiglia.

Fransızca

- oui, toute ma famille.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"penso sempre alla mia famiglia.

Fransızca

"j'y pense tout le temps."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

cos'è successo alla mia famiglia?

Fransızca

qu'est ce qui est arrivé à ma famille ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# lasciati presentare alla mia famiglia... #

Fransızca

laisse-moi te présenter ma famille

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- cos'hai fatto alla mia famiglia?

Fransızca

qu'as-tu fait à ma famille ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- in genere grazie alla mia gente.

Fransızca

surtout ma propre race.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- cos'e' successo alla mia famiglia?

Fransızca

- qu'est-il arrivé à ma famille? - asseyez-vous,je vous prie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tutto grazie alla mia vecchia f-ibbia.

Fransızca

grâce à mon bon vieux criailleur.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

grazie alla mia preparazione in arti marziali miste,

Fransızca

et avec mon expérience dans plusieurs arts martiaux, la mante est née.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

È solo grazie alla mia preoccupazione... che sei sopravvissuto.

Fransızca

c'est parce que je m'inquiète que tu as survécu.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,773,626,659 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam