Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ok, ho finito di lavorare.
voilà, j'ai fini.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho appena finito di lavorare.
je viens de finir travailler.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai finito di lavorare.
emi! t'as fini ton service.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai finito di lavorare?
fini de travailler ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hai finito di lavorare?
as-tu fini avec le travail ? non.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, ho finito di lavorare quindi...
j'ai fini de travailler donc...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ehi. ho quasi finito di lavorare.
hey, j'en ai presque fini avec ça
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho finito di lavorare qualche anno fa
j'ai terminé le travail
Dernière mise à jour : 2012-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-hai già finito di lavorare?
- as-tu déjà terminé ton travail ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hai finito di lavorare, ora?
qu'est-ce que tu veux ? - es-tu libéré de ton travail ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per oggi hai finito di lavorare.
tu peux rentrer chez toi maintenant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dai cam, hai finito di lavorare.
ta journée est finie, cam.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- per oggi hai finito di lavorare.
- tu peux t'en aller maintenant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho finito di cercare
finie la poursuite
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho finito di aiutarla.
je n'aide plus personne.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho finito di scappare!
je veux plus fuir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ho finito di aspettare.
j'en ai fini d'attendre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ho finito di lavorare è c'era la musica.
j'ai entendu la musique.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come dicevo, ho finito di lavorare ma leonard no.
comme je le disais, j'ai fini de travailler et pas léonard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- parla quando hai finito di lavorare.
- parle pendant ton temps libre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :