Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una volta al mese
une fois par mois
Dernière mise à jour : 2018-02-28
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
una volta al mese.
- une fois par moi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una volta al mese?
oh, seigneur, non.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
successivamente una volta al mese
ensuite chaque mois
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ci vado una volta al mese.
je m'y rend une fois par mois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magari una volta al mese?
une fois par mois ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- circa una volta al mese.
- environ une fois par mois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci parliamo una volta al mese.
je la voyais une fois par mois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le domeniche... una volta al mese.
un dimanche, une fois par mois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bondenza 150 mg una volta al mese
bondenza 150 mg une fois par mois
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bob mi scrive una volta al mese.
bob m'écrit une fois par mois.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ma tesoro, una volta al mese?
mais, ma chérie, une fois par mois ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- potrebbe vederlo una volta al mese.
vous pourriez le voir une fois par mois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, viene solo una volta al mese.
l'assistant m'a joint sur mon cellulaire. vous avez rendez-vous dans 5 minutes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"lo lo faccio una volta al mese."
le 2e dit :
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
150 mg una volta al mese (n=320)
bondenza 150 mg une fois par mois (n=320)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
andrebbero controllate almeno una volta al mese.
il devrait être vérifié au moins une fois par mois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
150 mg una volta al mese (n=396) (%)
bondenza acide 150 mg une fois ibandronique par mois 2,5 mg une fois (n=396) par jour (%) (n=395) (%)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
il medico legale viene una volta al mese.
c'est exact.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- capita solo una volta al mese. - chi è?
ce n'est qu'une fois par mois...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :