人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una volta al mese
une fois par mois
最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 8
品質:
una volta al mese.
- une fois par moi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
una volta al mese?
oh, seigneur, non.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
successivamente una volta al mese
ensuite chaque mois
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
ci vado una volta al mese.
je m'y rend une fois par mois.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
magari una volta al mese?
une fois par mois ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- circa una volta al mese.
- environ une fois par mois.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ci parliamo una volta al mese.
je la voyais une fois par mois.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
le domeniche... una volta al mese.
un dimanche, une fois par mois.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bondenza 150 mg una volta al mese
bondenza 150 mg une fois par mois
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
bob mi scrive una volta al mese.
bob m'écrit une fois par mois.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- ma tesoro, una volta al mese?
mais, ma chérie, une fois par mois ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- potrebbe vederlo una volta al mese.
vous pourriez le voir une fois par mois.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- no, viene solo una volta al mese.
l'assistant m'a joint sur mon cellulaire. vous avez rendez-vous dans 5 minutes.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"lo lo faccio una volta al mese."
le 2e dit :
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
150 mg una volta al mese (n=320)
bondenza 150 mg une fois par mois (n=320)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
andrebbero controllate almeno una volta al mese.
il devrait être vérifié au moins une fois par mois.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
150 mg una volta al mese (n=396) (%)
bondenza acide 150 mg une fois ibandronique par mois 2,5 mg une fois (n=396) par jour (%) (n=395) (%)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il medico legale viene una volta al mese.
c'est exact.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- capita solo una volta al mese. - chi è?
ce n'est qu'une fois par mois...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: