Vous avez cherché: lo fa riflettere sulla decadenza (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

lo fa riflettere sulla decadenza

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

decidere sulla decadenza

Français

statuer sur la déchéance

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dovrebbe riflettere sulla mia proposta.

Français

vous devez penser aussi à ce genre de problème.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

devo andare a riflettere sulla mia vita.

Français

j'ai besoin de repenser ma vie.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

beh, per riflettere sulla prossima mossa.

Français

par exemple, à sa prochaine étape.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ero li' per riflettere sulla mia pensione.

Français

je pensais passer ma retraite là.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di riflettere sulla situazione. d'accordo?

Français

Ça, c'est tanya.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

esso invita inoltre la commissione a riflettere sulla

Français

par ailleurs, il invite la commission à réfléchir à la possibilité de compléter ces actions

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È una tragedia sulla decadenza del senso morale.

Français

de l'engourdissement du sens moral.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a me piace l'umorismo intelligente, che fa riflettere sulla società.

Français

j'aime les comédies intelligentes qui parlent de la société.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dovete riflettere sulla natura della nostra alleanza.

Français

tu dois réfléchir à la nature de notre alliance.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

"ma penso che valga la pena riflettere sulla qualità

Français

"mais je pense que ça vaut la peine une réflexion sur la qualité

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

"dobbiamo riflettere sulla proprietà intellettuale in modo nuovo.

Français

le domaine d'action s'avère à la fois vaste et complexe.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

adesso vi sedete qui a riflettere sulla vostra malvagita'.

Français

asseyez-vous ici et réfléchissez à votre méchanceté.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' necessario riflettere sulla riforma dell'orario lavorativo.

Français

félicitons-nous donc aujourd'hui d'avoir réalisé un premier pas important mais ne nous endormons pas sur nos lauriers.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

invito pertanto tutti a leggerle e a riflettere sulla loro utilità.

Français

or, malgré tous les atouts que compte notre europe, on ne peut pas dire que tout aille pour le mieux dans le secteur du vin.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

consulenza e assistenza riflettere sulla vostra struttura quando fornirete consulenza.

Français

les agences-conseils et les consultants donnée aux commentaires négatifs relatifs à l'un ou l'autre consultant.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il fallimento della pac dovrebbe far riflettere sulla politica monetaria in gestazione.

Français

la création de logements reste prioritaire, or combien de familles sont dans l'impossibilité d'éduquer et d'élever correcte ment leurs enfants ?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ma, visti i recenti avvenimenti, ha senso riflettere sulla nostra storia.

Français

mais étant donné les récents événements, il semble logique de regarder derrière nous.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'oratore ha perciò invitato il consiglio a riflettere sulla necessità di trovare

Français

si saddam hussein reste la plus grande menace pour la paix au proche-orient, il importe cependant de mettre en place des

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a tale proposito, sarebbe interessante riflettere sulla possibilità di istituire un fondo demografico.

Français

À cet égard, il serait intéressant de réfléchir à la création d'un fonds démographique.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,754,639,122 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK