Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non poteva farlo.
ce n'était pas mon manager.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cherevin non poteva farlo da solo.
cherevin ne peut pas avoir agi seul.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voleva farlo, ma non poteva farlo da sola.
elle voulait passer à l'acte, mais pas seule.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non potevo farlo da sola
je n'y arrivais pas toute seule.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non poteva farlo meglio!
Ça ne pourrait pas être mieux.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi farlo da sola.
c'est à toi de le faire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi farlo... da sola.
tu dois le faire seule.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- devi farlo da sola.
tu dois le faire toi-même.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non poteva farlo mrs patmore?
mme patmore ne peut pas le faire ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovevo farlo da sola.
j'avais besoin de faire ça seul.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posso farlo da sola?
je peux le faire seule?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- posso farlo da sola.
- je m'en occupe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché charlie collingridge non poteva farlo da sé?
oui. charlie collingridge pouvait pas le faire?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non potevi farlo da solo.
tu ne pouvais le faire de toi-même.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non potevo farlo
je ne pouvais pas le faire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non potevi farlo.
tu ne pouvais pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non potevo farlo!
je ne peux pas le faire!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non potevi farlo.
t'as pas pu le faire ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che non potevo farlo.
je m'en souviens.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma non potevi farlo!
mais t'as même pas réussi à faire ça.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :