Vous avez cherché: quant'altro in possesso (Italien - Français)

entrare in possesso
entrée en jouissance

chi ne sarà in possesso?
qui aura cet avantage, jack ?

immissione in possesso anticipata
envoi en possession anticipé

- ne sei tu in possesso?
tu l'as ?

e' facile entrarne in possesso.
c'est facile de s'en procurer.

- sono in possesso di informazioni.
- ils disposent de renseignements...

- ora vuoi tornarne in possesso?
tu vas te risquer à la toucher ?

creditore ipotecario in possesso del bene
créancier antichrésiste

e il principe ne è in possesso.
et le prince les a en sa possession.

sei già in possesso di un account?
possédez-vous déjà un compte ?

esperto immobiliare in possesso di titolo
expert immobilier

e' stata trovata in possesso di metanfetamine.
elle a été arrêté pour possession de méthamphétamine.

come e' venuto in possesso di "devoluzione"?
comment en êtes-vous venu à posséder "devolution" ?

persona direttamente in possesso di informazioni riservate
initié primaire

- per prima cosa, è in possesso dell'aletiometro.
elle possède l'aléthiomètre. comment ?

- siano in possesso di un biglietto valido,
- disposent d'un billet en cours de validité,

- sei in possesso del diario della vittima?
attends, tu es en possession du journal de la victime ?

— giovani in possesso di qualifica professionale, diplomati;
— les jeunes ayant des qualifications professionnelles, les diplômés;

giusto. a quanto pare era in possesso di un pirata di nome barbanera.
ils l'ont mené à un pirate nommé barbe-noire.