Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ho ripensato...
j'ai pensé à tout ça,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci ho ripensato.
j'ai changé d'avis
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ci ha ripensato?
- avez-vous reconsidéré la chose ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci ha ripensato.
- il a probablement changé d'avis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci ha ripensato?
- vous avez changé d'avis ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cio' ripensato! - no!
j'ai réfléchi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
così ci ha ripensato.
alors il a changé d'avis
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, ci ho ripensato.
j'y ai réfléchi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cosa? - ci ho ripensato.
j'ai changé d'avis.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boone ci ha ripensato.
boone a réfléchi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai ripensato al ricevente?
est-ce que tu as encore pensé au receveur?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci avete ripensato, eh?
vous préférez ne pas y aller?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci ho ripensato, julia.
- je reviens en arrière, julia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"dimmi, ci hai ripensato?"
"regrettes-tu ton choix ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ci hanno ripensato subito.
dès le premier jour...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci ho ripensato bene, george.
j'y ai beaucoup réfléchi, george.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- spero ci abbia ripensato.
vous vous êtes ravisé?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ci ho ripensato, vieni qui.
réflexion faite, viens par là.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci ho ripensato, voglio ucciderti.
À la réflexion, je préfère te tuer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho ripensato all'altra notte.
je pensais à l'autre nuit...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :