検索ワード: ripensato (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ripensato

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ho ripensato...

フランス語

j'ai pensé à tout ça,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ho ripensato.

フランス語

j'ai changé d'avis

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

ci ha ripensato?

フランス語

- avez-vous reconsidéré la chose ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci ha ripensato.

フランス語

- il a probablement changé d'avis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci ha ripensato?

フランス語

- vous avez changé d'avis ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cio' ripensato! - no!

フランス語

j'ai réfléchi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così ci ha ripensato.

フランス語

alors il a changé d'avis

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, ci ho ripensato.

フランス語

j'y ai réfléchi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa? - ci ho ripensato.

フランス語

j'ai changé d'avis.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

boone ci ha ripensato.

フランス語

boone a réfléchi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai ripensato al ricevente?

フランス語

est-ce que tu as encore pensé au receveur?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci avete ripensato, eh?

フランス語

vous préférez ne pas y aller?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci ho ripensato, julia.

フランス語

- je reviens en arrière, julia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"dimmi, ci hai ripensato?"

フランス語

"regrettes-tu ton choix ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci hanno ripensato subito.

フランス語

dès le premier jour...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ho ripensato bene, george.

フランス語

j'y ai beaucoup réfléchi, george.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- spero ci abbia ripensato.

フランス語

vous vous êtes ravisé?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci ho ripensato, vieni qui.

フランス語

réflexion faite, viens par là.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci ho ripensato, voglio ucciderti.

フランス語

À la réflexion, je préfère te tuer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho ripensato all'altra notte.

フランス語

je pensais à l'autre nuit...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,048,722 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK