Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"spero... di
"j'espère... "être capable..."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cercavo di aiutarli.
j'essayais de les aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerco solo di aiutarli.
j'essaye juste d'aider ces gens.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- faro' finta di aiutarli.
- je ferai croire que je viens les aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo cercato di aiutarli.
nous avons tenté de les aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerca davvero di aiutarli?
vous essayez vraiment de les aider ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero di essere in grado di aiutarla.
j'espère pouvoir aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spero di aiutarli dicendo che il liberale in me è oggi sconcertato, per non dire costernato.
j' espère les aider en leur disant que le libéral que je suis est aujourd'hui décontenancé, pour ne pas dire consterné.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
di aiutarla.
de vous aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- di aiutarla.
- tu m'as menti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
promisi di aiutarla
je voulais l'aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerca di aiutarla.
il faut l'aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cerco di aiutarlo!
- j'essaie de l'aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- cercano di aiutarla.
- ils veulent vous aider. - impossible.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stiamo cercando di aiutarla.
- on essaye de vous aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- cercavo solo di aiutarla.
- j'essaie d'aider, c'est tout.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dovremmo cercare di aiutarla.
- non. - la mettre en thérapie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- felice di aiutarla, presidente.
- heureux de vous aider.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lorraine... "felice di aiutarla".
- lorraine. "j'aide en souriant."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent