検索ワード: spero di aiutarli (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

spero di aiutarli

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

"spero... di

フランス語

"j'espère... "être capable..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

cercavo di aiutarli.

フランス語

j'essayais de les aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cerco solo di aiutarli.

フランス語

j'essaye juste d'aider ces gens.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- faro' finta di aiutarli.

フランス語

- je ferai croire que je viens les aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

abbiamo cercato di aiutarli.

フランス語

nous avons tenté de les aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cerca davvero di aiutarli?

フランス語

vous essayez vraiment de les aider ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di essere in grado di aiutarla.

フランス語

j'espère pouvoir aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di aiutarli dicendo che il liberale in me è oggi sconcertato, per non dire costernato.

フランス語

j' espère les aider en leur disant que le libéral que je suis est aujourd'hui décontenancé, pour ne pas dire consterné.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

di aiutarla.

フランス語

de vous aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di aiutarla.

フランス語

- tu m'as menti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

promisi di aiutarla

フランス語

je voulais l'aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cerca di aiutarla.

フランス語

il faut l'aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cerco di aiutarlo!

フランス語

- j'essaie de l'aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cercano di aiutarla.

フランス語

- ils veulent vous aider. - impossible.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

stiamo cercando di aiutarla.

フランス語

- on essaye de vous aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

- cercavo solo di aiutarla.

フランス語

- j'essaie d'aider, c'est tout.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- dovremmo cercare di aiutarla.

フランス語

- non. - la mettre en thérapie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- felice di aiutarla, presidente.

フランス語

- heureux de vous aider.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- lorraine... "felice di aiutarla".

フランス語

- lorraine. "j'aide en souriant."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,441,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK