Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tanti auguri di buon compleanno!
joyeux anniversaire !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tanti auguri di buon compleanno.
- bravo pour votre anniversaire. - merci.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanti auguri di buon compleanno cugino
joyeux anniversaire cousins
Dernière mise à jour : 2022-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri! buon compleanno!
bon anniversaire !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auguri di buon compleanno.
joyeux anniversaire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auguri di buon compleanno, fratello.
une fête d'anniversaire, frérot. ouais.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beh, a ogni modo tanti auguri di buon compleanno da parte mia.
et je te souhaite un joyeux anniversaire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con tanti auguri di pace e serenità...
bien amicalement,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri di nuovo!
joyeux anniversaire à nouveau!
Dernière mise à jour : 2013-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tantissimi auguri di buon compleanno da tutti noi
many happy birthday wishes from all of us
Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tanti auguri di... guarigione.
- bons souhaits de... guérison.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanti auguri di buona continuazione
meilleurs vœux de bonne continuation
Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tantissimi auguri di buon compleanno a francesco e un abbraccio a tutti
un gros câlin et beaucoup, beaucoup de meilleurs vœux
Dernière mise à jour : 2024-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pronto? vuoi farmi gli auguri di buon compleanno?
tu me souhaites mon anniversaire ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domani non potro' chiamarti, quindi tanti auguri di buon compleanno, piccolo mio.
je ne pourrai pas t'appeler demain. bon anniversaire, mon grand.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auguri di buon onomastico
souhaite un jour de nom heureux
Dernière mise à jour : 2020-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baci e abbracci, alex.'
- alex
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baci e abbracci a entrambi
câlins et bisous de nous deux
Dernière mise à jour : 2023-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- tanti auguri a te, tanti... - buon compleanno, vecchio fossile : p
mais le temps ne passe plus depuis que je t'ai rencontré
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
auguri di buon matrimonio sempre
voeux pour un mariage heureux
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: