Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il mio gattino!
mon chaton.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti amo, mio caro!
je taime, mon chéri !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti amo mio amore
je t'aime mon amour
Dernière mise à jour : 2015-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-"ti amo. mio caro."
"je t'aime, mon chéri."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
adoro il mio gattino.
mon petit minou.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ti amo mio dolce tesoro
tresor douce
Dernière mise à jour : 2021-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho perso il mio gattino.
j'ai perdu mon chaton.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho ucciso il mio gattino!
j'ai tué un chaton!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ricordi il mio gattino, vero?
tu te souviens de minet, n'est-ce pas?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puo' ritrovare il mio gattino?
voici son collier...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma era lei,era il mio gattino.
mais c'est elle. c'est mon chaton
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo sai che ti amo, mio angelo?
tu sais que je t'aime.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oh, quanto adoro il mio gattino.
j'adore mon minou.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mio figlio.
j'aime mon fils.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mio figlio!
je l'aime.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io amo mio marito.
- j'aime mon mari.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
- e' il mio gattino. - sei infermiera?
c'est la mienne.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma non amo mio marito.
mais je n'aime pas mon mari.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amo mio marito, carrie.
j'aime mon mari.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ma io amo mio marito!
j'aime mon mari.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: