Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il mio gattino!
mon chaton.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti amo, mio caro!
je taime, mon chéri !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti amo mio amore
je t'aime mon amour
Senast uppdaterad: 2015-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-"ti amo. mio caro."
"je t'aime, mon chéri."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adoro il mio gattino.
mon petit minou.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti amo mio dolce tesoro
tresor douce
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho perso il mio gattino.
j'ai perdu mon chaton.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho ucciso il mio gattino!
j'ai tué un chaton!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ricordi il mio gattino, vero?
tu te souviens de minet, n'est-ce pas?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puo' ritrovare il mio gattino?
voici son collier...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma era lei,era il mio gattino.
mais c'est elle. c'est mon chaton
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo sai che ti amo, mio angelo?
tu sais que je t'aime.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, quanto adoro il mio gattino.
j'adore mon minou.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo mio figlio.
j'aime mon fils.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo mio figlio!
je l'aime.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io amo mio marito.
- j'aime mon mari.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
- e' il mio gattino. - sei infermiera?
c'est la mienne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma non amo mio marito.
mais je n'aime pas mon mari.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo mio marito, carrie.
j'aime mon mari.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ma io amo mio marito!
j'aime mon mari.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: