Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voglio dire, sei un ragazzo normale.
après tout, tu es un type ordinaire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come una ragazza normale.
vivement que je le sois.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, voglio soltanto ritornare ad essere una ragazza normale.
juste redevenir une fille normale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sembra una ragazza normale.
tu l'as rencontrée...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. era una ragazza normale.
c'était juste une fille ordinaire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una ragazza normale, per esempio.
une fille normale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lei e'... una ragazza normale.
c'est une fille normale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa farebbe una ragazza normale?
qu'aurait fait une fille normale ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vanessa era una ragazza normale?
"vanessa était-elle normale ?"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
voglio un ragazzo.
je veux un petit ami.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un ragazzo normale.
- un gamin normal. - non.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono un ragazzo normale.
- je suis un mec normal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non voglio un ragazzo.
je ne veux pas de rencard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ero un ragazzo normale, come voi.
j'étais un gosse normal, exactement comme vous...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"sono solo un ragazzo normale!"
je suis juste un mec normal
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
io non voglio un ragazzo. io...
mais je ne veux pas de petit-ami.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forse non lo voglio un ragazzo.
peut-être que je ne veux pas de copain.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sono un ragazzo normale, mi piace...
je suis un type ordinaire.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alfie! e' un ragazzo normale.
- c'est un mec normal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalmente posso essere un ragazzo normale.
je peux enfin être normal.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :