Vous avez cherché: che noi ti riserviamo una notte (Italien - Français)

che noi ti intralciamo.
j'ai peur qu'on te gêne.

credi che noi ti controlliamo?
vous pensiez être sous notre domination ?

le riserviamo una bella accoglienza.
on la recevra à bras ouverts.

# noi ti #
on va,

credi che noi ti ascolteremo, jim?
tu penses qu'on va t'écouter ?

fortuna che noi ti abbiamo trovato.
quelle chance de vous avoir trouvés !

e ti aspetti che noi ti aiutiamo?
tu crois que l'on va t'aider ?

noi ti aiuteremo.
quoi? axel? tu vas nous aider.

noi ti aiutiamo!
mais on t'aide !

- noi ti adoriamo.
- on t'adore.

noi ti lodiamo, dio,
gloire au père...

be', aspetta. vuoi che noi ti... che ti diamo...
attends, tu veux qu'on...

allora, vuoi che noi ti facciamo da guardie del corpo.
donc tu veux qu'on soit tes gardes du corps.

senti, blade, mio padre voleva che noi ti aiutassimo.
Écoute, mon père voulait que nous t'aidions.

la buona notizia e' che noi ti vogliamo in prima base.
bonne nouvelle : on te veut en première.

ecco i versetti di allah, che noi ti recitiamo in tutta verità.
voilà les versets d'allah que nous te récitons en toute vérité.

eric, temo che noi ti abbiamo accidentalmente infettato con il virus dell'aids.
eric, j'ai peur que nous ne t'ayons accidentellement transmis le virus du sida.

e che noi ti rendessimo l'uomo che hai sempre finto di essere con loro.
nous avons fait de vous l'homme que vous clamez être.

come ti aspetti che noi ti difendiamo contro un reclamo di negligenza quando stai prendendo della droga?
comment veux tu qu'on se défende contre une plainte pour négligence alors que tu prends de la drogue ? !

siamo tutti responsabili della tua rovina prima che noi ti si possa spingere in peggio, lascia questa dimora
avant qu'on n'en arrive au pire, quitte cette maison.