Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
grazie , ma non posso.
oh... merci, mais je ne peux pas, je prends des hormones, et l'acidité dans le cidre me fait pousser la barbe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie, ma... non posso.
merci. mais, uh...je-je ne peux pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie, ma non posso.
je t'invite à déjeuner.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie ma oggi non posso.
merci, mais je dois rentrer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie, ma non posso accettare.
c'est quoi, ces machins ? merci, mais je ne peux accepter.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- puoi. - grazie, ma non posso.
- merci, claire, mais je ne peux pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie, ma non posso proprio.
- je n'ai pas le temps.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
um, grazie, ma proprio non posso.
merci, mais je ne peux pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, senti, grazie, ma non posso...
oh, écoutez, je vous remercie, mais je ne peux pas. s'il vous plaît?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma non posso fare miracoli.
mais je ne fais pas de miracle.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...ma non posso fare di più.
un instant.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie. ma non posso andarmene, fratello.
je te remercie, mais je peux pas partir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie, ma non posso proprio accettare.
- merci, mais je ne peux pas accepter.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cavolo, grazie ma non posso uscire ora.
merci, mais je ne peux pas sortir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie, ma... non posso prendermene il merito.
merci, mais... je n'en suis pas entièrement responsable.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie, ma non posso andare a pranzo.
- merci, mais je ne peux pas déjeuner.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie, ma non posso. ho mal di testa.
non merci, j'ai mal à la tête.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie, ma sedermi è l'unica cosa che non posso fare.
merci, mais une chose que je ne peux pas faire, c'est m'asseoir.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- grazie, ma non posso prendere i tuoi soldi.
- je suis compositeur-interprète.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma non posso fare il concerto da solo.
seul, je m'en tirerai pas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :