Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma ti rendi conto ?
tu te rends compte ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- ma ti rendi conto?
qu'est-ce qui tourne pas rond chez toi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti rendi conto
vous vous rendez compte
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ti rendi conto...
c'est le mauvais chemin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti rendi conto!
tu te rends compte!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cazzo, ma ti rendi conto?
- 16 ans. seize ans.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, dico, ma ti rendi conto?
tu peux croire à ces conneries ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma ti rendi conto di cosa dici?
- tu réalises ce que tu dis ? - Ça fait quoi ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma cazzo, ma ti rendi conto?
non mais, t'y crois?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ma ti rendi conto di cosa dici?
- du calme. - tu entends ce que tu dis ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sei dollari,ma ti rendi conto?
- six dollars. c'est hors de prix...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ehi, kenny, ma ti rendi conto?
hey, kenny, pouvez-vous croire cela?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma ti rendi conto della tua vita?
tu te rends compte de la vie que tu mènes?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- chris? - papa', ma ti rendi conto?
c'était quoi ça ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fermo un attimo, ma ti rendi conto?
attends. tu saisis ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma ti rendi conto che m'ha sorriso?
mais tu t'en rend compte qu'il m'a souri à moi?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma ti rendi conto che stiamo a bussare?
- je rêve, il faut qu'on frappe.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tesoro, ma ti rendi conto di cosa significa?
chérie, c'est pas un truc que tu fais sans réfléchir. c'est une vieille femme. et si elle était malade?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sentito come mi chiama? ma ti rendi conto?
vous voyez comment il m'appelle ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ma ti rendi conto? come hai potuto farlo?
comment avez-vous pu faire ça ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :