Vous avez cherché: scuote (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

scuote

Français

secteur

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

li scuote.

Français

elle les retourne.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

scuote elementari ·

Français

ecoles primaires

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

li scuote molto.

Français

Ça les secoue bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che mi scuote tutta

Français

qui se déchaîne en moi

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lei scuote la testa.

Français

non, fait-elle.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, scuote la testa.

Français

non, il secoue la tête.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qualcosa si scuote a est.

Français

quelque chose s'agite à l'est.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"esther scuote la testa."

Français

"esther hoche la tête.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

oh, perché scuote la testa.

Français

pourquoi secouez-vous la tête ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

oh. scuote la testa qui, malc.

Français

j'ai une petite réticence, ici.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"un vampiro assassino scuote l.a."-

Français

"un tueur-vampire secoue l.a."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

l'uragano rivoluzionario scuote l'universo.

Français

l'ouragan révolutionnaire ébranle l'univers.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

regno mini­imprete nele scolari unito scuote (mesp)

Français

mini-entreprises dans écoles (mesp)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perche' scuote la testa, signor gross?

Français

- pourquoi hochez-vous la tête ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perche' tutta questa gente scuote la testa?

Français

pourquoi tous ces gens secouent leur tête ?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

É ovunque. "un vampiro assassino scuote l.a."

Français

c'est partout. "un tueur-vampire secoue l.a."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

"scuoti il ketchup per benino"

Français

"tu secoues le ketchup.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,030,583,994 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK