Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
informazioni sui diritti di appello avverso tali decisioni e sulla procedura e scadenze applicabili.
πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα προσφυγής κατά των αποφάσεων αυτών, καθώς και σχετικά με την εφαρμοστέα διαδικασία και τις προθεσμίες.
viene tuttavia trasmesso alla commissione di appello quando sia presentato un ricorso che riguardi l'agente temporaneo.
Διαβιβάζεται, ωστόσο, στην Επιτροπή Προσφυγών σε περίπτωση προσφυγής που αφορά τον έκτακτο υπάλληλο.
penso a tribunali nazionali specializzati con possibilità di appello diretto presso una speciale camera della concorrenza in seno alla corte di giustizia europea.
Νομίζω ότι θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν ειδικευμένα εθνικά δικαστήρια που θα έχουν το δικαίωμα να προσφεύγουν σε μια ειδική υπηρεσία ανταγωνισμού στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
il 18 gennaio 2007 la corte di appello di amsterdam [10] ha respinto il ricorso presentato dall’upc nederland contro il comune di amsterdam finalizzato a sospendere ulteriori lavori collegati alla misura.
Στις 18 Ιανουαρίου 2007 το δικαστήριο gerechtshof amsterdam [10] απέρριψε την αίτηση αναιρέσεως της upc nederland κατά του δήμου του Άμστερνταμ για παύση των δραστηριοτήτων σε σχέση με το μέτρο.