Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nello stato del delaware la legislazione in materia di acquisizione di imprese è piuttosto restrittiva.
Στην προκειμένη περίπτωση υπάρχει η πολιτεία του delaware, η οποία διαθέτει μια σχετικά αυστηρή νομοθεσία για την εξαγορά εταιρειών.
l' onorevole lehne affermava che gli stessi nordamericani hanno adottato la soluzione, un po' sbrigativa, che vi sia almeno uno stato in cui possano eleggere il proprio domicilio imprese ad alto livello di capitalizzazione, lo stato del delaware, in cui è possibile effettivamente evitare il controllo dei pescecani finanziari sulle imprese più capitalizzate.
Όπως επισήμανε ο κ. lehne, οι ίδιοι οι Αμερικανοί υιοθέτησαν την αρκετά δραστική λύση του να υπάρχει τουλάχιστον μια Πολιτεία όπου να έχουν την έδρα τους εταιρείες με υψηλό επίπεδο κεφαλαιοποίησης, η Πολιτεία του delaware στην οποία είναι δυνατόν να αποφεύγεται εντελώς ο έλεγχος των εταιρειών με μεγαλύτερη κεφαλαιοποίηση από τους οικονομικούς καρχαρίες.
