Vous avez cherché: multilingue (Italien - Grec)

Italien

Traduction

multilingue

Traduction

Grec

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Grec

Infos

Italien

terminale multilingue

Grec

Πολυγλωσσικό τερματικό

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

2,81 mb multilingue

Grec

2,81 mb σε πολλές γλώσσες

Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

servizio integrato multilingue

Grec

ολοκληρωμένη πολύγλωσση υπηρεσία

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

base di dati multilingue taric

Grec

πολύγλωσση βάση δεδομένων taric

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

società dell'informazione multilingue

Grec

πολύγλωσση κοινωνία των πληροφοριών

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

oggetto: servizi multilingue informatizzati

Grec

Θέμα: Αυτοματοποιημένες πολυγλωσσικές υπηρεσίες

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

banca di dati di terminologia multilingue

Grec

Πολύγλωσση τράπεζα δεδομένων ορολογίας

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sintesi del discorso con funzioni multilingue

Grec

σύνθεση λόγου συνδυαζόμενη με πολλές γλώσσες

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

risorsa linguistica multilingue sulle reti globali

Grec

πολύγλωσσοι γλωσσικοί πόροι μέσω παγκόσμιων δικτύων

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le misure volte a facilitare la comunicazione multilingue;

Grec

μέτρα για τη διευκόλυνση της πολύγλωσσης επικοινωνίας,

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

formato : a5 , 210 x 145 mm , 44 pagine , multilingue

Grec

Μέγεθος : a5 , 210 χιλ . x 145 χιλ .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

strumenti comuni per la gestione di siti e portali web multilingue in cooperazione;

Grec

κοινή δέσμη «εργαλείων» για τη διαχείριση πολύγλωσσων συνεργαζόμενων ιστοχώρων και πυλών δικτύου,

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

una volta creato un ambiente stabile, sarà introdotta una navigazione multilingue del sito.

Grec

ςαίσαγρε α αργόρΠ

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

gli equipaggi multilingue aggravano oggi questo problema, in quanto rendono difficili le comunicazioni in caso di emergenza.

Grec

Τα πολύγλωσσα πληρώματα επιδεινώνουν σήμερα αυτό το πρόβλημα, διότι καθιστούν δύσκολη την επικοινωνία στην περίπτωση ατυχήματος.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

considerando che il procedimento dinanzi al tribunale è caratterizzato dal fatto di essere soggetto a un regime linguistico adeguato a una comunità multilingue;

Grec

εκτιμώντας ότι η διαδικασία ενώπιον του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης χαρακτηρίζεται από το γεγονός ότι υπόκειται σε ένα γλωσσικό καθεστώς που αρμόζει σε μια Κοινότητα στην οποία ομιλούνται διάφορες γλώσσες·

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lo sviluppo di una piattaforma digitale multilingue per l'intermediazione tra l'offerta e la domanda di lavoro;

Grec

ανάπτυξη πολύγλωσσης ψηφιακής πλατφόρμας για τον συμψηφισμό προσφοράς και ζήτησης εργασίας·

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

gli attributi chiave e i corrispondenti tesauri multilingue comunemente necessari per le politiche che possono avere ripercussioni dirette o indirette sull'ambiente;

Grec

τα βασικά χαρακτηριστικά και τα αντίστοιχα πολύγλωσσα γλωσσάρια που απαιτούνται συνήθως για τις πολιτικές που μπορεί να έχουν αντίκτυπο στο περιβάλλον,

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono convinto che fra parlamento europeo e commissione vi sia la comune volontà di promuovere praticamente una società dell' informazione multilingue che tenga conto della diversità europea.

Grec

Έχω την πεποίθηση πως μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής θα υπάρξει κατανόηση για να προωθήσουμε πρακτικά την ανάπτυξη μιας πολυγλωσσικής κοινωνίας της πληροφόρησης, που θα ανταποκρίνεται στην ευρωπαϊκή πολυμορφία.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per concludere, prendo atto dell' importanza che il parlamento europeo attribuisce alla promozione di un' europa multiculturale e multilingue anche in questo contesto.

Grec

Εν κατακλείδι, έχω επισημάνει και σε αυτό το πλαίσιο τη σημασία που προσδίδει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στην προώθηση της πολυπολιτισμικής και πολυγλωσσικής Ευρώπης.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mette a disposizione un sistema multilingue operante in tutte le lingue ufficiali e fornisce assistenza agli stati membri nell’uso dell’imi mediante un help desk centrale.

Grec

Παρέχει ένα πολύγλωσσο σύστημα το οποίο λειτουργεί σε όλες τις επίσημες γλώσσες, καθώς και μια κεντρική υπηρεσία στήριξης που βοηθά τα κράτη μέλη στη χρήση του imi.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK