Vous avez cherché: orme (Italien - Grec)

france allergan france s. a. s zac font de l’ orme 1198 av.
france allergan france s. a. s zac font de l’ orme 1198 av.

tu metti i miei piedi in ceppi, spii tutti i miei passi e ti segni le orme dei miei piedi
και βαλλεις τους ποδας μου εις δεσμα, και παραφυλαττεις πασας τας οδους μου σημειονεις τα ιχνη των ποδων εμου

e' davvero ora che il consiglio segua le nostre orme e proceda a un esame di coscienza.
Είναι καιρός να ακολουθήσει το Συμβούλιο το παράδειγμά μας και να πράξει με παρρησία αυτό που επιβάλλουν οι περιστάσεις.

i figli di lui però non camminavano sulle sue orme, perché deviavano dietro il lucro, accettavano regali e sovvertivano il giudizio
Πλην δεν περιεπατησαν οι υιοι αυτου εις τας οδους αυτου, αλλ' εξεκλιναν οπισω του κερδους και εδωροδοκουντο και διεστρεφον την κρισιν.

a questo infatti siete stati chiamati, poiché anche cristo patì per voi, lasciandovi un esempio, perché ne seguiate le orme
Διοτι εις τουτο προσεκληθητε, επειδη και ο Χριστος επαθεν υπερ υμων, αφινων παραδειγμα εις υμας δια να ακολουθησητε τα ιχνη αυτου

e fosse padre anche dei circoncisi, di quelli che non solo hanno la circoncisione, ma camminano anche sulle orme della fede del nostro padre abramo prima della sua circoncisione
και πατηρ της περιτομης, ουχι μονον εις τους περιτετμημενους, αλλα και εις τους περιπατουντας εις τα ιχνη της πιστεως του πατρος ημων Αβρααμ της εν τη ακροβυστια.

seguire le orme di jacques delors non è un compito facile, ma seguire quelle di jacques santer è molto più semplice, poiché i suoi non sono mai stati passi da gigante.
Δεν είναι εύκολο να ακολουθήσει κανείς τα βήματα του Ζακ Ντελόρ, αν και είναι πολύ ευκολότερο να ακολουθήσει τα βήματα του Ζακ Σαντέρ, τα οποία δεν ήταν ούτε είναι ιδιαιτέρως φιλόδοξα.

gli dissero: «tu ormai sei vecchio e i tuoi figli non ricalcano le tue orme. ora stabilisci per noi un re che ci governi, come avviene per tutti i popoli»
και ειπον προς αυτον, Ιδου, συ εγηρασας, και οι υιοι σου δεν περιπατουσιν εις τας οδους σου καταστησον λοιπον εις ημας βασιλεα δια να κρινη ημας, καθως εχουσι παντα τα εθνη.