Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siate lieti nella speranza, forti nella tribolazione, perseveranti nella preghiera
εις την ελπιδα χαιροντες, εις την θλιψιν υπομενοντες, εις την προσευχην προσκαρτερουντες,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio gruppo appoggia il suo progetto di risoluzione che ci invita ad essere vigilanti, perseveranti ed attivi in questo settore.
Η Ομάδα μου υποστηρίζει το σχέδιο ψηφίσματος που μας καλεί να είμαστε προσεκτικοί, επίμονοι και δραστήριοι στον τομέα αυτόν.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
incontestabilmente resta da svolgere un enorme lavoro perché il lungo e difficile processo dell' ampliamento possa appoggiarsi su volontà popolari solide, lucide e perseveranti.
Αναμφισβήτητα, υπολείπεται πολλή δουλειά για να μπορέσει η μακρά και δύσκολη διαδικασία διεύρυνσης να στηριχτεί σε μία στέρεα, σαφή, και σταθερή λαϊκή βούληση.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vigila su te stesso e sul tuo insegnamento e sii perseverante: così facendo salverai te stesso e coloro che ti ascoltano
Προσεχε εις σεαυτον και εις την διδασκαλιαν, επιμενε εις αυτα διοτι τουτο πραττων και σεαυτον θελεις σωσει και τους ακουοντας σε.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :