プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siate lieti nella speranza, forti nella tribolazione, perseveranti nella preghiera
εις την ελπιδα χαιροντες, εις την θλιψιν υπομενοντες, εις την προσευχην προσκαρτερουντες,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
il mio gruppo appoggia il suo progetto di risoluzione che ci invita ad essere vigilanti, perseveranti ed attivi in questo settore.
Η Ομάδα μου υποστηρίζει το σχέδιο ψηφίσματος που μας καλεί να είμαστε προσεκτικοί, επίμονοι και δραστήριοι στον τομέα αυτόν.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
incontestabilmente resta da svolgere un enorme lavoro perché il lungo e difficile processo dell' ampliamento possa appoggiarsi su volontà popolari solide, lucide e perseveranti.
Αναμφισβήτητα, υπολείπεται πολλή δουλειά για να μπορέσει η μακρά και δύσκολη διαδικασία διεύρυνσης να στηριχτεί σε μία στέρεα, σαφή, και σταθερή λαϊκή βούληση.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
vigila su te stesso e sul tuo insegnamento e sii perseverante: così facendo salverai te stesso e coloro che ti ascoltano
Προσεχε εις σεαυτον και εις την διδασκαλιαν, επιμενε εις αυτα διοτι τουτο πραττων και σεαυτον θελεις σωσει και τους ακουοντας σε.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: