Vous avez cherché: ziziphus (Italien - Hongrois)

lo «ziziphus joazeiro extract» è un estratto della corteccia dello zizyphus joazeiro, rhamnaceae
a zizyphus joazeiro kivonat a zizyphus joazeiro, rhamnaceae kérgéből nyert kivonat

la «ziziphus spina christi» sono le foglie essiccate e frantumate della zizyphus spina christi, rhamnaceae
a zizyphus spina christi a krisztustövis (zizyphus spina christi, rhamnaceae) szárított, zúzott levele

prugne (mirabelle, regina claudia, mirabolano, prugnole, dattero rosso, dattero cinese, giuggiolo (ziziphus ziziphus))
szilva (damaszkuszi szilva, ringlószilva, mirabellszilva, kökény, jujubadatolya/kínai datolya/kínai jujuba (ziziphus zizyphus))

inoltre, la ricerca afferma che la buddhachitta è chiaramente differente dalla specie ziziphus già conosciuta in nepal, e non combacia nemmeno con la specie ziziphus presente in india, pakistan, bhutan, bangladesh e cina.
az is kiderült a kutatásból, hogy a buddhachitta világosan eltér a többi ziziphus fajtól, amelyet nepálba ismernek, és nem felel meg azoknak sem, amelyek indiában, pakisztánban, bangladesben és kínában nőnek.

una tipologia speciale di pianta proveniente dal nepal centrale, i cui semi vengono utilizzati per produrre un certo tipo di rosari buddisti, sta entusiasmando i buddisti e i botanici di tutto il mondo, ed è stata descritta come nuova specie: ziziphus budhensis.
szerte a világon örömet szerez a buddhistáknak és a botanikusoknak egy különleges fa közép-nepálban, aminek a magjaiból a buddhisták imádkozó gyöngyfüzért készítenek, és amiről megállapították, hogy új faj: ez a ziziphus budhensis.