Vous avez cherché: sua volta (Italien - Japonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Japanese

Infos

Italian

sua volta

Japanese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Japonais

Infos

Italien

chi chiude l'orecchio al grido del povero invocherà a sua volta e non otterrà risposta

Japonais

耳を閉じて貧しい者の呼ぶ声を聞かない者は、自分が呼ぶときに、聞かれない。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la fede dipende dunque dalla predicazione e la predicazione a sua volta si attua per la parola di cristo

Japonais

したがって、信仰は聞くことによるのであり、聞くことはキリストの言葉から来るのである。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il mio dio, a sua volta, colmerà ogni vostro bisogno secondo la sua ricchezza con magnificenza in cristo gesù

Japonais

わたしの神は、ご自身の栄光の富の中から、あなたがたのいっさいの必要を、キリスト・イエスにあって満たして下さるであろう。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e a sua volta isaia dice: colui che sorgerà a giudicare le nazioni: in lui le nazioni spereranno

Japonais

またイザヤは言っている、「エッサイの根から芽が出て、異邦人を治めるために立ち上がる者が来る。異邦人は彼に望みをおくであろう」。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

zilla a sua volta partorì tubalkàin, il fabbro, padre di quanti lavorano il rame e il ferro. la sorella di tubalkàin fu naama

Japonais

チラもまたトバルカインを産んだ。彼は青銅や鉄のすべての刃物を鍛える者となった。トバルカインの妹をナアマといった。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se c' è una risorsa large object aperta sulla connessione, non chiudere quest 'ultima finché la risorsa non è stata chiusa a sua volta.

Japonais

注意 持続的でない接続はスクリプトの実行終了時に自動的にクローズされる ため、 pg_close() は通常は必要ありません。 pg_close() は、 pg_pconnect() で生成された持続的なリンクは閉じ ません。

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un caso evidente è print_r( $globals), in quanto $globals è a sua volta una variabile globale e in quanto tale contiene una referenza a se stessa.

Japonais

出力は次のようになります:

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

class a {function example() {echo "sono a::example() e fornisco una funzionalità di base. br \n";}} class b extends a {function example() {echo "sono b::example() e fornisco una funzionalità aggiuntiva. br \n"; parent::example();}} $b = new b; / / il codice chiama b::example(), che a sua volta chiama a::example(). $b - example();

Japonais

コードの基底クラスのリテラル名を使用する代わりに、特別な名前 parent を使用する必要があります。この名前は、 クラスの extends 宣言で指定された基底クラスの名前 を指しています。これにより、基底クラスの名前を複数の場所で使用する ことを避けることが可能です。実装の際に継承ツリーを変更した場合でも、 変更は簡単で、クラスの extends 宣言を変更するだけ ですみます。

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,659,908 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK