Vous avez cherché: tu sei una bella ragazza (Italien - Japonais)

eh sì, cathrine è una bella ragazza.
やっぱりカトリンは美少女なんですね。

tu sei molto bella lo sai
さyou are very beautiful you know

conosci quella bella ragazza?
あのきれいな女の子を知っていますか。

tu sei
私は午前

lui si girò e guardò la bella ragazza.
彼は後ろを振り返ってその美しい娘を見た。

tu sei giapponese
you're japanese

tu sei già morto
omae wa mou shindeiru

tu sei il più alto.
あなたは一番高いです。

tu sei la donna migliore.
あなたは最高の女性です。

io so tu sei il mio destino
scio fatum meum es tu

mi alzai dal letto e mi diedi una bella stiracchiata.
手足をいっぱいに伸ばした。

in verità tu sei uno degli inviati
本当にあなたは，使徒の一人で，

tu hai detto prima che hai scritto già fin da bambino e hai anche una bella raccolta di poesia.
あなたは子供の頃から書いていて、素晴らしい詩のコレクションも持っていると言っていました。

e tu sei un abitante di questa contrada
あなたはこの町の（居住権を持つ）住民である。

tu sei bella, amica mia, come tirza, leggiadra come gerusalemme, terribile come schiere a vessilli spiegati
わが愛する者よ、あなたは美しいことテルザのごとく、麗しいことエルサレムのごとく、恐るべきこと旗を立てた軍勢のようだ。

dissero: “davvero tu sei uno stregato,
するとかれらは言った。「あなたは(思?)かれた者に過ぎません。

grande tu sei e compi meraviglie: tu solo sei dio
あなたは大いなる神で、くすしきみわざをなされます。ただあなたのみ、神でいらせられます。

splendido tu sei, o potente, sui monti della preda
雄々しい者はかすめられ、彼らは眠りに沈み、いくさびとは皆その手を施すことができなかった。

saldo è il tuo trono fin dal principio, da sempre tu sei
あなたの位はいにしえより堅く立ち、あなたはとこしえよりいらせられます。

con l'uomo puro tu sei puro, con il perverso tu sei astuto
あなたは苦しんでいる民を救われますが、高ぶる目をひくくされるのです。