Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dopo il lavoro
post operam
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prepara il passaporto
salvere
Dernière mise à jour : 2018-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lavoro mi ha dato
labor mihi dedit haecotia
Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
darà il lavoro=causerà
opum dabit
Dernière mise à jour : 2024-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lavoro rende liberi
labore elevat h
Dernière mise à jour : 2019-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lavoro nobilita l'uomo
ora et labora
Dernière mise à jour : 2020-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lavoro mi ha dato l'ecotia
labor haecotia mihi dedit
Dernière mise à jour : 2020-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per perfezionare il lavoro, impegnati divertendoti
tu quoque filiam meam
Dernière mise à jour : 2019-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a causa della neve e dei freddi il lavoro del soldato era grande
propter nivem et frigus magnus erat labor militis
Dernière mise à jour : 2018-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il padre lodare il lavoro di cameriere madre
pater operas laudat mater ancillas
Dernière mise à jour : 2019-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lavoro nobilita l'uomo e lo rende libero
ut liberum hominem facit, et opus filiali
Dernière mise à jour : 2020-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lavoro dei ciclopi con un giove, re degli dei,
cyclopum opera iuppiter,deum rex, fulmina habebat.
Dernière mise à jour : 2020-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lavoro nobilita l'uomo e lo rende simile alla scimmia
labore elevat hominem
Dernière mise à jour : 2017-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
, preparerà il lavoro dei avena, e metterà loro calpestati dai contadini
agricolarum opera e mulabus et equabus avenam parabunt
Dernière mise à jour : 2019-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il popolo ascolta le parole del tribuno e prepara le armi per la guerra.
populus tribuni verba audit et arma ad bellum parat
Dernière mise à jour : 2024-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
del corpo, il lavoro lo rafforza, della mente, tuttavia, esausto da un
corporis labor firmat, animi tamen defatigat
Dernière mise à jour : 2013-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il lavoro del giusto serve alla vita, le entrate dell’empio servono al peccato.
opus iusti ad vitam, fructus autem impii ad peccatum.
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e vennero a dire a mosè: «il popolo porta più di quanto è necessario per il lavoro che il signore ha ordinato»
dixerunt mosi plus offert populus quam necessarium es
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora dio, nel settimo giorno portò a termine il lavoro che aveva fatto e cessò nel settimo giorno da ogni suo lavoro
conplevitque deus die septimo opus suum quod fecerat et requievit die septimo ab universo opere quod patrara
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benedici, signore, il suo valore e gradisci il lavoro delle sue mani; colpisci al fianco i suoi aggressori e i suoi nemici più non si rialzino»
benedic domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgan
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: