Vous avez cherché: conta (Italien - Latin)

conta
arbitratus est

conta solo su te stesso
rely tantum in te

conta solo su te stesso e fai solo ciò che credi
rely tantum in te

non vede egli la mia condotta e non conta tutti i miei passi
nonne ipse considerat vias meas et cunctos gressus meos dinumera

ti ricordiamo di essere un pio viaggiatore torta per noi votando torta a te il nostro futuro conta verso a dio
te monemus viator pius ut sis erga nos per suffragia pius erga te futurum nostrum comitem pius erga deum

poiché in cristo gesù non è la circoncisione che conta o la non circoncisione, ma la fede che opera per mezzo della carità
nam in christo iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatu

il pastore conta le pecore: “una, due, tre, quattro, cinque... cento“.
pastor oves numerat: “una, duae, tres, quattuor, quinque... centum“.

la circoncisione non conta nulla, e la non circoncisione non conta nulla; conta invece l'osservanza dei comandamenti di dio
circumcisio nihil est et praeputium nihil est sed observatio mandatorum de

il tempo passa figlio mio, ma sono solo stupidi numeri. quello che conta è l'anima. buon compleanno e vai a prenderti la vita che vuoi.
tempus transit filium meum, sed mox stulti numeri sunt. quid est anima

lui stesso non conta più di me in questa casa; non mi ha proibito nulla, se non te, perché sei sua moglie. e come potrei fare questo grande male e peccare contro dio?»
nec quicquam est quod non in mea sit potestate vel non tradiderit mihi praeter te quae uxor eius es quomodo ergo possum malum hoc facere et peccare in deum meu

nelle città dei monti, nelle città della sefèla, nelle città del mezzogiorno, nella terra di beniamino, nei dintorni di gerusalemme e nelle città di giuda passeranno ancora le pecore sotto la mano di chi le conta, dice il signore
in civitatibus montuosis et in civitatibus campestribus et in civitatibus quae ad austrum sunt et in terra beniamin et in circuitu hierusalem et in civitatibus iuda adhuc transibunt greges ad manum numerantis ait dominu

acab re di israele disse a giòsafat re di giuda: «vuoi venire con me contro ramot di gàlaad?». gli rispose: «conta su di me come su di te, sul mio popolo come sul tuo; sarò con te in battaglia»
dixitque ahab rex israhel ad iosaphat regem iuda veni mecum in ramoth galaad cui ille respondit ut ego et tu sicut populus tuus sic et populus meus tecumque erimus in bell